巴尔干三部曲是关于寻找和回归的史诗。在《永恒和一日》和《尤里西斯的凝视》中，对象征化符号的寻找成为人物唯一笃信为真的驱力，而回归被视为此种驱力的源起和主体论层面上的最终抵达。而在《鹳鸟踟蹰》中却被导演彻底否决和抛弃。影片中，寻找者在谜一样的人物和历史间兜转茫然，决然无法确定自己的寻找之途是否达至正解，最终将寻找的理由连同意义一并丢掉；红白蓝三色组成的国境线划出没有高度的围城，与其高大的符号权力形成极具讽刺意味的反差，逃离者和寻找者在这里错身而过，形成了对“回归”的嘲解。正如《凝视》所展现的那样，环境对主体性的压抑创造出了难民、旅者和归人，并成为他们痛苦的根源，海报中那个赤身裸体越过国境线的歇斯底里者表现的正是导演将这种痛苦付之堕毁的冲动。